English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 253 (8283 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
design U تخصیص دادن
designs U تخصیص دادن
aside U تخصیص دادن
asides U تخصیص دادن
allocate U تخصیص دادن
allocates U تخصیص دادن
allocating U تخصیص دادن
allot U تخصیص دادن
allots U تخصیص دادن
allotted U تخصیص دادن
allotting U تخصیص دادن
designing U تخصیص دادن
allocate U تخصیص دادن
assign U تخصیص دادن
allot U تخصیص دادن
to earmark something for something U تخصیص دادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
give U رساندن تخصیص دادن
gives U رساندن تخصیص دادن
giving U رساندن تخصیص دادن
bequeath U تخصیص دادن به
bequeathed U تخصیص دادن به
bequeathing U تخصیص دادن به
bequeaths U تخصیص دادن به
socialised U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
socialises U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
socialising U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
socialize U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
socialized U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
socializes U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
socializing U بکارهای اجتماعی تخصیص دادن بصورت سوسیالیستی دراوردن
consecrate U ویژه کردن تخصیص دادن
consecrates U ویژه کردن تخصیص دادن
consecrating U ویژه کردن تخصیص دادن
apportion U تقسیم کردن تخصیص دادن
apportioned U تقسیم کردن تخصیص دادن
apportioning U تقسیم کردن تخصیص دادن
apportions U تقسیم کردن تخصیص دادن
designate U تخصیص دادن برگزیدن
designate U انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designates U تخصیص دادن برگزیدن
designates U انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designating U تخصیص دادن برگزیدن
designating U انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
sanctifies U تصدیق کردن تخصیص دادن
sanctify U تصدیق کردن تخصیص دادن
sanctifying U تصدیق کردن تخصیص دادن
assign U نسبت دادن تخصیص دادن
assigned U نسبت دادن تخصیص دادن
assigning U نسبت دادن تخصیص دادن
assigns U نسبت دادن تخصیص دادن
denominate U تخصیص دادن به
sancify U برای امرمقدسی تخصیص دادن
set aside U باطل کردن تخصیص دادن
Other Matches
dynamic storage allocation U تخصیص انباره پویا تخصیص حافظه پویا
recognition U تخصیص
devotion U تخصیص
consecration U تخصیص
allocation U تخصیص
admensuration U تخصیص
admeasurement U تخصیص
earmark U تخصیص
earmarks U تخصیص
allotments U تخصیص
dedication U تخصیص
dedications U تخصیص
allotment U تخصیص
designations U تخصیص
designation U تخصیص
allocations U تخصیص
attribution U تخصیص
appropriation U تخصیص
allotments U تخصیص توزیع
assignment U تخصیص اسناد
allocation of resources U تخصیص منابع
allocator U تخصیص دهنده
dynamic allocation U تخصیص پویا
budgetary appropriations U تخصیص بودجه
capital appropiation U تخصیص سرمایه
appropriation U تخصیص وجه
cost allocation U تخصیص هزینه
assignability U تخصیص دادنی
allotment U تخصیص توزیع
reallocation U تخصیص مجدد
resource allocation U تخصیص منابع
static allocation U تخصیص ایستا
storage allocation U تخصیص حافظه
assignments U تخصیص اسناد
allocation function U تابع تخصیص
storage allocation U تخصیص انباره
allotment U واگذارسهمیه تخصیص نیروها
designatory U وابسته به تخصیص و تعیین
efficient allocation of resources U تخصیص کارای منابع
misallocation of resources U تخصیص نادرست منابع
allotments U واگذارسهمیه تخصیص نیروها
attached <adj.> <past-p.> U تخصیص داده شده
assignable U قابل تعیین و تخصیص
specifiable U قابل تعیین یا تخصیص
appropriation limitation U محدودیت تخصیص اعتبار
allocated U تخصیص داده شده
optimum allocation of resources U تخصیص مطلوب منابع
assigned <adj.> <past-p.> U تخصیص داده شده
allocated <adj.> <past-p.> U تخصیص داده شده
allotted <adj.> <past-p.> U تخصیص داده شده
static storage allocation U تخصیص انباره ایستا
preassigned U قبلا تخصیص داده شده
manpower loading chart U نمودار تخصیص نیروی انسانی
file allocation table U جدول تخصیص جای فایل
appropriation language U شرح جزئیات بودجه و منظوراز تخصیص ان
assignment of space U تخصیص جا برای انبار کردن اماد
lady chapel U کلیسا یا محراب کلیسایی که به مریم باکره تخصیص داده شده
reduce U تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduces U تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reducing U تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
earmarked stock U موجودی تخصیص یافته موجودی اختصاصی
consents U اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented U اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consent U اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting U اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
allotment advice U پیشنهاد تخصیص حقوق یاپرسنل پیشنهاد سهمیه بندی حقوق یا پرسنل
subvention U اعانه تخصیص اعانه
ferrying U گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferry U گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferries U گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferried U گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
to put any one up to something U کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
to sue for damages U عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
example is better than precept U نمونه اخلاق از خود نشان دادن بهترازدستوراخلاقی دادن است
defined U 1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
define U 1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defines U 1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defining U 1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
televised U درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televises U درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televising U درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televise U درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
expands U توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
shift U انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
shifted U انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
shifts U انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
expanding U توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
conduct U هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
expand U توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
formation U سازمان دادن نیرو تشکیل دادن صورت بندی
conducts U هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducting U هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted U هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
outdoes U بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdo U بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
to picture U شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن]
outdoing U بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
shifting U حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
development U گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
adjudged U با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudges U با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
developments U گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
adjudging U با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
advances U ترقی دادن ترفیع رتبه دادن
greaten U درشت نشان دادن اهمیت دادن
organisations U سازمان دادن ارایش دادن موضع
organization U سازمان دادن ارایش دادن موضع
organizations U سازمان دادن ارایش دادن موضع
promulge U انتشار دادن بعموم اگهی دادن
allowance U جیره دادن فوق العاده دادن
allowances U جیره دادن فوق العاده دادن
square away U سروسامان دادن به دردسترس قرار دادن
organization of the ground U سازمان دادن یا ارایش دادن زمین
indemnify U غرامت دادن به تامین مالی دادن به
drag U حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
dragged U حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drags U حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
mouse U وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
dynamically U اختصاص دادن حافظه به یک برنامه در صورت نیاز به جای اختصاص دادن بلاکهایی پیش از اجرا
dynamic U اختصاص دادن حافظه به یک برنامه در صورت نیاز به جای اختصاص دادن بلاکهایی پیش از اجرا
mouses U وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
triple option U بازی تهاجمی با3 اختیار دادن توپ به مدافع پرتاب بازیگرمیانی حفظ توپ و دویدن باان یا پاس دادن
empower U اختیار دادن وکالت دادن
loaning U قرض دادن عاریه دادن
illustrate U شرح دادن نشان دادن
loans U قرض دادن عاریه دادن
relate U گزارش دادن شرح دادن
individualizing U تمیز دادن تشخیص دادن
massage U ماساژ دادن تغییر دادن
individualizes U تمیز دادن تشخیص دادن
organizing U سازمان دادن ارایش دادن
individualized U تمیز دادن تشخیص دادن
develop U بسط دادن پرورش دادن
individualize U تمیز دادن تشخیص دادن
organizes U سازمان دادن ارایش دادن
irritates U خراش دادن سوزش دادن
prefer U ترجیح دادن برتری دادن
promote U ترفیع دادن ترویج دادن
promote U ترفیع دادن درجه دادن
illustrates U شرح دادن نشان دادن
judge U حکم دادن تشخیص دادن
develops U بسط دادن پرورش دادن
loan U قرض دادن عاریه دادن
cured U شفا دادن بهبودی دادن
cures U شفا دادن بهبودی دادن
illustrating U شرح دادن نشان دادن
massaging U ماساژ دادن تغییر دادن
irritate U خراش دادن سوزش دادن
irritated U خراش دادن سوزش دادن
massaged U ماساژ دادن تغییر دادن
individualising U تمیز دادن تشخیص دادن
massages U ماساژ دادن تغییر دادن
lends U عاریه دادن اجاره دادن
preferring U ترجیح دادن برتری دادن
organises U سازمان دادن ارایش دادن
compensated U پاداش دادن عوض دادن
plating U اب دادن روکش فلز دادن
insulted U فحش دادن دشنام دادن
houses U منزل دادن پناه دادن
compensate U پاداش دادن عوض دادن
housed U منزل دادن پناه دادن
organising U سازمان دادن ارایش دادن
compensates U پاداش دادن عوض دادن
instruct U دستور دادن اموزش دادن
prefers U ترجیح دادن برتری دادن
pottion U بهره دادن از جهاز دادن به
lend U عاریه دادن اجاره دادن
insult U فحش دادن دشنام دادن
individualises U تمیز دادن تشخیص دادن
organize U سازمان دادن ارایش دادن
incises U چاک دادن شکاف دادن
incised U چاک دادن شکاف دادن
individualised U تمیز دادن تشخیص دادن
order U سفارش دادن دستور دادن
incise U چاک دادن شکاف دادن
house U منزل دادن پناه دادن
instructs U دستور دادن اموزش دادن
to follow up U ادامه دادن قوت دادن
expand U توسعه دادن بسط دادن
purging U غرامت دادن جریمه دادن
informs U اطلاع دادن گزارش دادن
informing U اطلاع دادن گزارش دادن
expanding U توسعه دادن بسط دادن
judges U حکم دادن تشخیص دادن
directed U دستور دادن دستورالعمل دادن
give security for U تامین دادن ضامن دادن
circulates U انتشار دادن رواج دادن
directs U دستور دادن دستورالعمل دادن
embellishes U ارایش دادن زینت دادن
embellishing U ارایش دادن زینت دادن
mitigates U تخفیف دادن تسکین دادن
mitigated U تخفیف دادن تسکین دادن
to switch on U اتصال دادن جریان دادن
mitigate U تخفیف دادن تسکین دادن
slashes U چاک دادن شکاف دادن
slashed U چاک دادن شکاف دادن
effectuate U انجام دادن صورت دادن
slash U چاک دادن شکاف دادن
judging U حکم دادن تشخیص دادن
instructed U دستور دادن اموزش دادن
Recent search history Forum search
1To be capable of quoting
2دلیل قرار دادن no1 بجای number 1
2دلیل قرار دادن no1 بجای number 1
1 In last fit, DOS starts at high addresses and works downward
2من نمیتونم از دیکشنری فارسی به انگلیسی استفاده کنم چرا
1Profiles are unique pages where one can ‘‘type oneself into being’’
1to take a spell at whell
1Poked back
4express, overexpression
2and had to spend a good hour tidying it up!!
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com